한글(HWP) 문서를 PDF로 — 한글 프로그램이 없어도 되는 방법까지

2026년 8월 · 파일 변환

이력서를 hwp로 썼는데 제출은 PDF만 받는다고 합니다. 더 곤란한 경우는 받은 파일이 hwp인데 내 컴퓨터에 한글 프로그램이 없을 때죠. 한글 문서를 PDF로 만드는 방법을, 한글이 있는 경우와 없는 경우로 나눠 정리합니다.

한글 프로그램이 있다면 — 1분 컷

한컴오피스 한글에는 PDF 저장이 내장되어 있습니다. 두 가지 길이 있는데 결과는 같습니다. 파일 → PDF로 저장하기를 쓰거나, 인쇄(Ctrl+P)에서 프린터를 "Hancom PDF" 또는 "Microsoft Print to PDF"로 선택하는 것. 글꼴과 표가 화면에 보이는 그대로 박제되므로, "받는 쪽에 한글이 없어서 못 연다"는 문제가 원천 차단됩니다. 제출·공유용 문서는 hwp가 아니라 PDF로 보내는 것을 기본 습관으로 삼는 것이 좋습니다.

한글 프로그램이 없다면

1. 한컴 무료 뷰어 + PDF 인쇄

한컴은 보기 전용 무료 뷰어(한글뷰어)를 배포합니다. 뷰어로 hwp를 열면 편집은 안 되지만 인쇄는 되므로, 인쇄에서 "Microsoft Print to PDF"를 선택하면 PDF가 만들어집니다. 설치 하나로 끝나는 가장 정석적인 무료 경로입니다.

2. 네이버 웨일 브라우저 / 모바일 한컴독스

네이버 웨일 브라우저는 hwp 파일을 브라우저에서 바로 열어주는 기능이 있어, 열어서 인쇄 → PDF 저장이 가능합니다. 폰이라면 한컴독스(한컴 공식 앱)의 무료 기능으로 hwp를 열고 PDF로 내보내는 방법이 있습니다.

3. 온라인 변환 사이트 — 주의사항 포함

hwp를 올리면 PDF로 바꿔주는 온라인 서비스들도 있습니다. 편하지만 두 가지를 확인하세요. 파일이 서버에 업로드된다는 점(이력서·계약서처럼 개인정보가 든 문서에는 부적합), 그리고 복잡한 표·서식은 변환 과정에서 흐트러질 수 있다는 점입니다. 변환 후에는 반드시 열어서 원본과 대조하세요.

반대 방향은? — PDF를 hwp로

역방향은 훨씬 어렵습니다. PDF를 워드로 변환할 때 깨지는 이유에서 설명한 그대로, PDF에는 문서 구조가 없어서 hwp로의 변환도 추측일 수밖에 없거든요. 최신 한컴오피스에 PDF 열기 기능이 있지만 복잡한 문서는 손질이 필요하다고 생각해야 합니다. 원본 hwp를 구하는 것이 언제나 1순위입니다.

변환 후 마무리 작업

PDF로 만들고 나면 마무리는 브라우저에서 됩니다. 여러 hwp를 각각 PDF로 만든 뒤 하나로 합쳐 제출하거나, 스캔한 첨부 서류를 사이에 끼워넣거나, 필요한 쪽만 추출하는 식으로요. 파일이 크게 나왔다면 용량 줄이기를 참고하세요.